domingo, 9 de enero de 2011

Asesinos



For it’s all the rest of us who are killed by the suicide, it’s himself who the murderer kills; only he has to do it over, and over, and over.



Porque es a todo el resto de nosotros a quien mata el suicida, es a sí mismo a quien el asesino mata; sólo que tiene que hacerlo de nuevo, y de nuevo, y de nuevo.



Ursula K Le Guin
The Word for World Is Forest
Berkley Books, New York, 1982
[ p.103 ]





---