jueves, 28 de octubre de 2010

Loca



La del bulevard de monigotes
pintados en todo el pavimento
lastrada por fragmentos de ultratierra
y la onomástica lúcida del miedo

gritó
mientras hacía una muñeca:
—¡Pensaba que era inútil!

pero no.



---

Mirtha Defilpo
Matices
Libros de Tierra Firme
Agosto de 1991
[ p.45 ]





---

martes, 26 de octubre de 2010

La repetición



Hay un modo
de perderse en la noche

Aun entre paredes conocidas
entre las sábanas
dentro de sí

Hay sobre todo
dentro de sí
un camino que lleva
a perderse

Hay siempre
un maldito atajo
por el que siempre
tomo para huir

Es siempre el mismo
modo en que me pierdo
siempre el mismo
camino
en la noche
dentro
de mí



---

Mónica Tracey
Hablo en lenguas
Ediciones Último Reino
Marzo de 1999
[ p.67 ]



---

domingo, 24 de octubre de 2010

India song



Para una noche de amor
el cuerpo copas altas
cristal tenue
lengua secreta.
La espalda desnuda.

El otoño recorre las islas
la lengua tiñe lo que toca.

Junto al ventanal
junto al espejo
frente a sí
bailan.

La voz recorre las islas
cadencia
sentencia
de un amor para siempre.



---

Mónica Tracey
Hablo en lenguas
Ediciones Último Reino
Marzo de 1999
[ p.19 ]

---

sábado, 23 de octubre de 2010

Tull : You're welcome



Una sugerencia musical :

Anduve escuchando el álbum "Living with the past" (2002) de Jethro Tull.
Tiene versiones en vivo y algunas tomas fuera de lo común — incluida una reciente versión de "Aqualung".

La sugerencia es para que escuchen — previo buscarlo y encontrarlo — el tema "Roots To Branches".

Vale la pena.

---

Como incentivo, va una muestra en la forma de los primeros versos de la canción :


Words get written. Words get twisted.
Old meanings move in the drift of time.
Lift the flickering torches. See gentle shadows change
the features of the faces cut in unmoving stone.
Bad mouth on a prayer day, hope no one's listening.
Roots down in the wet clay, branches glistening.

---

Las palabras se escriben. Las palabras se tuercen.
Los viejos significados se mueven en la deriva del tiempo.
Levanta las antorchas vibrantes. Ve sombras apacibles cambiar
las facciones de las caras cortadas en piedra inmóvil.
Mala boca en un día de rezo, esperanza que nadie escucha.
Raíces abajo en la arcilla mojada, ramas relucientes.

---

http://www.collecting-tull.com/Albums/Lyrics/LivingWithThePast.html#RootsToBranches




---

lunes, 4 de octubre de 2010

Stevenson Libros con problemas en Facebook

de Drumour Colman, el El Lunes, 04 de octubre de 2010 a las 15:07



Facebook nos pide que entremos el número de celular para verificar identidad.

Pero no ofrece a la empresa Movistar entre las opciones - solamente aparecen Claro y Personal.

De ahí en adelante se suceden una serie de mensajes de error, y disculpas, y que lo van a solucionar...

Pero, entretanto, la cuenta permanece inactiva.

Qué remedio !!!

-----------------------



-----------------------

domingo, 3 de octubre de 2010

Solitary Man



Belinda was mine, 'till the time, that I found her,
holdin' Jim, and lovin' him.
Then Sue came along, love me strong, that's what i though.
Me and Sue, but that died too.
Don't know that I will, but until, I can find me,
a girl who'll stay, and won't play games behind me.
I'll be what I am,
a solitary man, a solitary man.

I've had it to hear, being where, love's a small word,
a part time thing, a paper ring.
I know it's been done, havin' one, girl who loved me,
right or wrong, weak or strong.

Don't know that I will, but until, I can find me,
that girl who'll stay, and won't play, games behind me.
I'll be what I am,
a solitary man, a solitary man.

Don't know that I will, but until, love can find me,
and the girl who'll stay, and won't play games behind me.
I'll be what I am,
a solitary man, a solitary man, a solitary man.


Johnny Cash
http://www.youtube.com/watch?v=O5rVmXyZP5s





---

viernes, 1 de octubre de 2010

La eternidad es un truco



A pique en la selva
me voy, te vas
sin aspavientos,
señas discretas
para el buen entendedor.
Nunca vale como Ahora o Aquí:
Salvoconductos para no envejecer.
Me voy, te vas.
Y queda la crisálida vacía,
el limbo imposible de lo que pudo haber sido.
Ya lo sé.
En la fuente el agua se recicla.
La eternidad es un truco,
un malabar.
Y en la fronda del día,
se disimula mal la desnudez de la noche.
Así estamos,
a tientas,
en un lugar común.



---

Horacio Zabaljáuregui
Primer otoño

Querella

Bajo La Luna
Octubre de 2006
[ p.18 ]





---

Los propagan mis oídos



Brotan allá, en las zonas indecisas
del lenguaje, palustres poblaciones.
Son criaturas anfibias, con palabras.
Pasan de un elemento a otro,
se bañan en el fuego, reposan en el aire.



---

Octavio Paz
Pasado en claro
Fondo de Cultura Económica
Segunda edición, nueva versión, 1978
México, D.F.
[ p.33 ]





---

sábado, 25 de septiembre de 2010

Halagadoramente pendientes



Creo que hasta los más mansos son peligrosos, así que me parece prudente no irritar a nadie a sabiendas cuando no resulte imprescindible; odiar, además, siempre deviene un ejercicio fatigoso que exige prestar enorme atención a los demás, algo que me cansa (tengo comprobado que la amistad suele ser distraída, mientras que quienes nos son realmente hostiles nunca dejan de estar halagadoramente pendientes de nosotros).



---

Fernando Savater
Mira por dónde
Taurus ; 2003
[ p.252 ]





---

Cubo neumático de vidrio



Atónita en lo alto del minuto
la carne se hace verbo —y el verbo se despeña.
Saberse desterrado en la tierra, siendo tierra,
es saberse mortal. Secreto a voces
y también secreto vacío, sin nada adentro:
no hay muertos, sólo hay muerte, madre nuestra.
Lo sabía el azteca, lo adivinaba el griego:
el agua es fuego y en su tránsito
nosotros somos sólo llamaradas.
La muerte es madre de las formas...
El sonido, bastón de ciego del sentido:
escribo muerte y vivo en ella
por un instante. Habito su sonido:
es un cubo neumático de vidrio,
vibra sobre esta página,
desaparece entre sus ecos.



---

Octavio Paz
Pasado en claro
Fondo de Cultura Económica
Segunda edición, nueva versión, 1978
México, D.F.
[ p.32-33 ]





---

domingo, 19 de septiembre de 2010

Don Giovanni



En la prisión de la piel, el placer
de Sísifo es su trabajo forzado
y el post coitum triste la libertad
                                            provisoria.



---

Juan José Saer
El arte de narrar
Seix Barral - Biblioteca Breve
Octubre de 2000
[ p.13 ]





---

Estos escombros



Hablamos siempre de otras cosas.
Mientras la casa se desmoronaba
yo crecía. Fui (soy) yerba, maleza
entre escombros anónimos.


---

Octavio Paz
Pasado en claro
Fondo de Cultura Económica
Segunda edición, nueva versión, 1978
México, D.F.
[ p.30 ]





---

sábado, 11 de septiembre de 2010

Un saludo mañanero

a los lectores de Mar del Plata, Rosario, Ituzaingó, Caracas, Bogotá, Morón, Badajoz, Asunción, Metz, La Plata, Baires (claro), Bariloche, Salt Lake City, Castelar, Sevilla, Berazategui, San Salvador, México, Kansas y Moscú por su insistencia en darse una vuelta.

Nos seguiremos viendo, letras mediante.

Salüd.



---

viernes, 10 de septiembre de 2010

Caramba

Para ingresar al diario :

A raíz de una discusión política surgida entre distintos miembros de la (así llamada a veces) comunidad poética, parece volver a las tablas aquel viejo decir: lo demás es literatura.

Ajá... No te olvides tampoco entonces de que, entre la poesía y la literatura, tu lugar estará siempre en la literatura.

Faltaba más.







---

Memoria

Para ingresar al diario :

En el final, todos resultamos más estúpidos de lo que nos creemos.

Que no se te olvide.

Nunca.







---

Matices de yerbas ajenas (y propias)

Para ingresar al diario :

Notá cómo ésos que en más de una ocasión se han definido como pacifistas y denostado las guerras como mala cosa, muy mala cosa, no tienen mucha duda en salir con los tapones hacia adelante cuando su causa se cobija en un gran valor conceptual —llámese justicia, patria o dios.

De lo que podrías deducir que toda guerra es mala, muy mala, salvo la que ellos mismos propician: una guerra santa.







---

jueves, 9 de septiembre de 2010

Acá nomás



Además de los grandes artistas cuyas obras perduran y son celebradas por las generaciones, supongo que hay cientos de artistas momentáneos, que realizan pequeñas miniaturas de orfebrería mientras charlan con los amigos o cortan el pelo a un niño.



---

Fernando Savater
Mira por dónde
Taurus ; 2003
[ p.81 ]





---

Adolescencia



Nubes y nubes, fantasmal galope
de las nubes sobre las crestas
de mi memoria. Adolescencia,
país de nubes.



---

Octavio Paz
Pasado en claro
Fondo de Cultura Económica
Segunda edición, nueva versión, 1978
México, D.F.
[ p.25 ]





---

martes, 7 de septiembre de 2010

A la gente y a mí



... lo que a mí me gusta son las obras habladas, la palabra teatral, y lo que ahora suele prevalecer son la escenografía, las piruetas y el estruendo. A la gente le aburre escuchar y a mí me fastidian las luces y las contorsiones.



---

Fernando Savater
Mira por dónde
Taurus ; 2003
[ p.147 ]





---

Suficiente



Reducir la imaginación a la esclavitud, aún cuando se juegue eso que vulgarmente se llama la felicidad, es apartarse de todo lo que hay en lo íntimo del hombre de justicia suprema. Solamente la imaginación me presenta lo que "puede ser" y es suficiente para levantar la terrible interdicción: suficiente también para que me abandone a ella sin temor de equivocarme...



André Breton
Manifiesto del Surrealismo





---

sábado, 4 de septiembre de 2010

Autopsia por pedido



el amor ardiente

el bendito fruto

el devenir de los sucesos

el mantel del tiempo

el noble vino

el nuevo día

el ojo del huracán

el recuerdo de sus pasos

el tibio sol

la fresca brisa

la larga espera

la lluvia blanca

la luz del sol

la mitad de la humanidad

la palabra clara

la piel desnuda

la sal de las lágrimas

la verde esperanza

las alas de su sonrisa

las altas torres

las balas asesinas

las bellas caricias

las brisas suaves

las cosas bellas

las flores del mal

las gotas de lluvia

las hojas de otoño

las hojas muertas

las horas muertas

las manos vacías

las oscuras raíces

las ventanas abiertas

las verdades esenciales

los altos eucaliptos

los besos de amor

los camellos del desierto

los compases musicales

los gritos malditos

los gritos sordos

los hijos de la carne

los hondos deseos

los niños puros

los ojos abiertos

los parajes sin memoria

los silencios mudos

tus alas blancas

un amor imposible

una almohada ahuecada

una lluvia de estrellas



---

martes, 31 de agosto de 2010

Cuando estabas conmigo



(...) Algo irrepetible hecho de repeticiones internas, obstinadas. Siestas de invierno que, aunque olvidadas, no te abandonan (...)



---

Juan José Saer
Tinta verde

El arte de narrar

Seix Barral - Biblioteca Breve
Octubre de 2000
[ p.133 ]





---

Gajo de muérdago



Nombres anclados en el golfo
de mi frente: yo escribo porque el druida,
bajo el rumor de sílabas del himno,
encina bien plantada en una página,
me dio el gajo de muérdago, el conjuro
que hace brotar palabras de la peña.
Los nombres acumulan sus imágenes.
Las imágenes acumulan sus gaseosas,
conjeturales confederaciones.



---

Octavio Paz
Pasado en claro
Fondo de Cultura Económica
Segunda edición, nueva versión, 1978
México, D.F.
[ p.25 ]





---

domingo, 29 de agosto de 2010

El amante y el amado



Hay el amante y el amado, pero estos dos proceden de regiones diferentes. Con frecuencia el amado es solamente un estímulo para todo el amor guardado que se ha mantenido sin pertubaciones en el amante durante largo tiempo. Y de algún modo cada amante lo sabe. Siente en su alma que su amor es una cosa solitaria. Conoce una nueva y extraña soledad, y este conocimiento es el que le hace sufrir. Así que hay una sola cosa que el amante puede hacer. Debe cobijar su amor dentro de sí lo mejor posible; debe crear para sí un mundo interior completamente nuevo —un mundo intenso y extraño, completo en sí mismo—. Y agreguemos aquí que este amante del que hablamos no tiene que ser necesariamente un joven que esté ahorrando para comprar un anillo de boda —este amante puede ser hombre, mujer, niño, o verdaderamente cualquier criatura humana sobre esta tierra.



There are the lover and the beloved, but these two come from different countries. Often the beloved is only a stimulus for all the stored-up love which had lain quiet within the lover for a long time hitherto. And somehow every lover knows this. He feels in his soul that his love is a solitary thing. He comes to know a new, strange loneliness and it is this knowledge which makes him suffer. So there is only one thing for the lover to do. He must house his love within himself as best he can; he must create for himself a whole new inward world — a world intense and strange, complete in himself. Let it be added here that this lover about whom we speak need not necessarily be a young man saving for a wedding ring — this lover can be man, woman, child, or indeed any human creature on this earth.



---

Carson McCullers
The Ballad of the Sad Café
Bantam Books - NY - 1986
[ p.26 ]





---

Primer otoño



Elegía allí,
te estabas yendo:
la boca voraz
del perro del hortelano.
El albedrío para la despedida.
Elegía allí,
en la desazón del canto,
el rechazo de tus caricias.
El mester claustral de la discordia.
Elegía allí,
para los dos,
las migas de pan del cuento,
las marcas imborrables
por las que no se vuelve.



---

Horacio Zabaljáuregui
Primer otoño

Querella

Bajo La Luna
Octubre de 2006
[ p.13 ]





---

sábado, 28 de agosto de 2010

Publicar una revista



Cada quien hace o debería hacer aquello que mejor le sale, pero también lo que le da mayor placer; y cuando estas dos afirmaciones se pelean, siempre gana la segunda. De este modo, no hay diferencia entre publicar una revista y construir una torre, los motivos son caprichosos y egoístas, aunque después alguien balbucee que se hace para "defender o recuperar o alimentar la cultura nacional" —para mesías ya tuvimos uno y así nos fue [ ... ]

[ ... ] esto que haremos, en principio, a nadie interesa, apenas a quien pone manos a la obra; así sólo queda un camino: volverlo interesante, hacer que sea de interés [ ... ] y ¿quién podrá mandar a pique este deseo que de un comienzo habla desde el fondo del mar?

Una revista literaria es un espacio para el desorden, para el encuentro entre escritores; sobre todo hoy que, en la Argentina, el fenómeno artístico comprometido con la literatura involucra hasta el último de los ejemplares de la primera edición.

Pero claro, [ ... ] esto que digo ya es viejo, ya está dicho; hacer una revista literaria hoy seguramente es otra cosa, quizá sea obsoleto hablar de revistas literarias, quizá hasta sea obsoleto decir "revista" [ ... ]

---

Publicado en la "Clepsidra Mural"
Buenos Aires, 29 de octubre de 1991

Ver en http://www.autorexus.com.ar/revista_clepsidra/mural_00.html





---

miércoles, 25 de agosto de 2010

Paso de la serpiente


serpientes breves, de pasos evaporados
Lezama Lima


1.
De la serpiente el paso traslúcido
babea en el instante el eco que se abomba
o tapiza de jades, como un pespunte verde
alza coloraciones en el giro del espacio increado,
trasnatural, su giba en roce desleyente
borra casi olvidando las leyendas del jabón
mas del halo al halarlo resurgen contraseñas
o anulares que enseñan la lucidez del paso.


2.
Serpentina de cobras en el ballet mohave
mojándose a la sombra de espiraladas araucarias
por marcar en la hiedra la levedad de un paso
que es en verdad el paso de la hierba por el aire
mojado de los círculos de ojos hueros en salitrosos
vidrios fintas de macramé escandiendo la cítara
pupilar, su enamorado colibrí la córnea
cornea simulando en la alfombra del musgo
en lo aguado del aire ese rocío del humo en su
dehiscencia.



---

Néstor Perlongher
Águas Aéreas
Último Reino
Septiembre de 1991
[ p.53 ]





---

Para ver más :
http://autorexus.com.ar/sint_axis/

---

Vocecitas y vozarrones



No hay cosa que más deteste ahora que verme obligado a soportar una lectura de poemas o un capítulo de novela balbuceado con narcisismo incompetente por su autor o una conferencia leída (que frente a una espontáneamente recitada es algo así como alimentarse con guisos enlatados en lugar de tomar alimentos frescos) ...



---

Fernando Savater
Mira por dónde
Taurus ; 2003
[ p.47 ]





---

domingo, 22 de agosto de 2010

Excepciones



Hay momentos de genio, momentos desencarnados y vivos, momentos que son gente superior y aparecen de repente en la ventana de ciertos seres, al acaso, porque es la ventana más próxima. Tal hombre del pueblo, un carretero con las riendas en la mano, un lechero en conversación con una sirvienta gorda, un peón de mudanza abrumado por una lámpara — tienen de estas frases.



---

Fernando Pessoa
Escritos autobiográficos, automáticos y de reflexión personal
Emecé Editores - Lingua franca
Julio de 2005
[ p.208 ]





---