Ver o no ver

La condujo hacia la ventana. La inmensa llanura de rastrojo llameaba bajo el sol y la luz hervía en la atmósfera diáfana.

—Abra bien los ojos. ¿Ve las nubes que se alejan allá, como ovejitas rosadas? ¿Ha visto alguna vez nubes como éstas en su podrido pueblecito de Rusia?

—Yo no tengo la costumbre de mirar las nubes. Vivo tan ocupada...

—Señora, hay que mirar las nubes. Créame; hace muy bien a la salud.



>>>

Alberto Gerchunoff
El médico milagroso

Los gauchos judíos
Aguilar - BA - 1975
[ p.161 ]

<<<

Las ironías

La parábola y el apólogo están desacreditados; los poetas suelen todavía hacer sonetos, pero no fábulas. La verdad envuelta en alegorías ha cedido el paso a la verdad engastada a fuego y martillo en punzantes ironías: las telas que envuelven el corazón se han encallecido, y el escritor de hoy al tomar la pluma debe exclamar como ciertos guerreros: ¡hierro, despiértate!



>>>

Juan María Gutiérrez
El hombre hormiga

20 relatos argentinos / 1838 - 1887
EUDEBA - BA - 1961
[ p.40 ]

<<<

Los especiales

(...) los poetas no ganan posiciones escribiendo versos, sino enseñando matemáticas (...)



>>>

Fray Mocho (José S Álvarez)
Cuadros de la ciudad
EUDEBA - BA - 1961
[ p.102 ]

<<<

Nada son 165 años

La Poesía no basta para un pueblo como el nuestro, porque ella nada explica y habla solamente al entusiasmo.



>>>

Esteban Echeverría
Páginas autobiográficas
EUDEBA - BA - 1962
[ p.80 ]

<<<

Secreto a voces

Cuando enamoradas
las margaritas deshojan
un malvón



<<<

Extremos bajo el naipe

No estoy muy seguro acerca de los principios; pero, en el final, cada quien se parece a alguien.



<<<

Secreto a voces --- (Caramba)

Canto sólo las aventuras de un hombre oscuro (...)



>>>

Esteban Echeverría
Páginas autobiográficas
EUDEBA - BA - 1962
[ p.50 ]

<<<

Antes mucho antes

Una luz irisada iba dejando adivinar la forma de las cosas sin apagar del todo el brillo de las estrellas y pronto la margarita de un molino se recortó sobre el fondo apenas sonrosado del horizonte.



>>>

Magda Ivanissevich de D’Angelo Rodríguez
La cacería

La ciudad de mi infancia
Librería Huemul - BA - 1977
[ p.19 ]

<<<

Luna para vos

Jacobo, que en su quincena de años amasó notoriedad de truhán, fama de jinete invencible y gloria de domador, miró el disco y quiso conquistar la confianza de Yarcho con un interrogatorio de índole astronómica:

—¿De qué está hecha la luna, doctor?

—De estearina y huevo duro.

—¿Nunca se cayó la luna?

—Todas las madrugadas se cae al Paraná y antes de salir las estrellas, el Pescador que está arriba la pesca y la echa a rodar. Si deseas verlo te subes al eucalipto de Balvanera y te quedas encima hasta que amanezca.

Una lechuza lanzó en la tiniebla su opaco chistido. Voló un murciélago, el ladrido del perro hendió nuevamente el silencio y del cuarto vino un grito, ahogado al principio, abierto y largo en seguida.



>>>

Alberto Gerchunoff
El médico milagroso

Los gauchos judíos
Aguilar - BA - 1975
[ p.164 ]

<<<

Un detalle contra uno

No lejos del pozo familiar, junto al endeble palenque, la muchacha ordeñaba. La vaca, buena como un pedazo de pan, permanecía inmóvil y a un metro de distancia, el ternerito, pisando la cuerda que le colgaba del cuello, mordía las hierbas diminutas. Desaparecían en su boca, sobre el rojo paladar, las gotas de cristal del rocío. En el horizonte pintábanse franjas rosadas y la colonia toda amanecía. Abríanse los corrales, y los viejos de grandes barbas aparecían en las puertas de los ranchos, masticando la oración de la mañana. Con la aurora —la aurora de Dios alabada por el verbo de los santos rabinos— brotaban los diálogos del amanecer.

( . . . )

Y junto al palenque, torcido como una vaina de algarrobo, Raquel ordeña la vaca inmóvil. Está de rodillas y sus dedos aprietan las ubres magníficas que se exprimen en chorros de espuma. La aurora otoñal envuelve en su roja palidez al grupo y la moza deja ver, por la bata entreabierta, los senos redondos y duros que el sol de los fuertes veranos ha dorado como frutas.

Cae la leche en el balde con una música suave que acorda con el resuello de la vaca y el respirar de Raquel.



>>>

Alberto Gerchunoff
Leche fresca

Los gauchos judíos
Aguilar - BA - 1975
[ pp.39-40 ]

<<<

Duda en la boca

El que es rico en recuerdos, nunca está solo.

No me refiero a esas persistentes impresiones que los grandes sufrimientos o los momentos de gloria graban tenazmente en la memoria: un momento fugaz de felicidad, el furtivo contacto de una mano, una palabra impregnada de dulzura, cualquier ráfaga efímera que se encuentra remontando la ola de la vida, basta en ciertas naturalezas para formar un tesoro inagotable en la memoria...



>>>

Miguel Cané
Los músicos de la montaña

Cuentistas argentinos del siglo XIX / Antología
Estrada, BA, 1950
[ p.186 ]

<<<

Los parientes

(...) el cuento nace tarde en todas las literaturas, muy posterior a la novela con que se vincula, aparentemente, por el aspecto formal, pero de la cual la separa el impulso lírico y el ceñido nudo dramático.



>>>

Renata Donghi Halperín
Prólogo

Cuentistas argentinos del siglo XIX / Antología
Estrada, BA, 1950
[ p.VII ]

<<<

Los muchos

¡Qué nobleza de alma! ¡Qué bravura en los federales! Siempre en pandilla cayendo como buitres sobre la víctima inerte.



>>>

Esteban Echeverría
El Matadero

20 relatos argentinos / 1838 - 1887
EUDEBA - BA - 1961
[ p.32 ]


También en p.26 de “Cuentistas argentinos del siglo XIX / Antología”, Estrada, BA, 1950.

<<<

Endrogados en Adrogué

Me ha llegado —como me ocurre a menudo con los concursos— las bases del que organiza el Boulevard Shopping de Adrogué y algunos detalles me han llamado la atención —no que ya no me hubiera ocurrido antes con otros concursos, pero esta vez creo que me encontró en un día menos tolerante que los anteriores.

Como se ve en las bases (copiadas más abajo), el primer premio recibe $2.000 el segundo $1.500 y los 8 “áccesits” (supongo que decir “menciones” no sonaba lo suficientemente bien) $250 en órdenes de compra (supongo —de nuevo, y puede que no sea la última vez— que en los negocios del mismo shopping dado que no lo especifica). Dejando de lado que una parte es en órdenes de compra (las que, para los organizadores, siempre significan menos inversión), estamos hablando de un total en premios de $5.500.

A los efectos de lo mencionado en el párrafo anterior, cada concursante sabrá a lo que se expone.

Ahora bien; dice por ahí: “Los participantes ceden todos los derechos sobre el material a los organizadores (no así la propiedad intelectual) por un plazo de 2 (dos) años”... ¿Qué significa esto? ¿“Los participantes”? ¿Ha sido un error dado que se refiere solamente a los premiados o es correcto y se refiere a todos? En el mejor de los casos —en el error— se trata de una distracción grave ya que estamos hablando de las bases del concurso, algo así como su ley fundamental.

Si se estuviera refiriendo a la totalidad de los participantes, me parece que va en contradicción con la Ley 11.723 —que es, precisamente, la de la propiedad intelectual—; ya que necesitarían un permiso escrito en la forma de un contrato de edición.

Dice también por ahí que los finalistas están “obligados” a asistir al acto de premiación —suponemos que bajo pena de quedar descalificados y no recibir premio alguno—; y que nadie sabrá el resultado final hasta ese mismo acto —en giro a lo Hollywood y la entrega de los Óscars.

Dice también: “Aquellos que hayan resultado finalistas deberán permitir la difusión de su identidad y de su imagen en diferentes medios”... Y acá ya los organizadores siguen amortizando lo invertido, o sea los $5.500 y monedas.

Un poco de investigación liviana alcanza para descubrir que la promoción del shopping mediante este sistema les sale mucho menos dinero que si tuvieran que contratar los medios usuales: agencias y creativos y modelos publicitarios. O sea que, a costa del deseo de trascendencia de los escritores participantes, los titulares del shopping hacen un flor de ahorro.

No me queda del todo claro, debo confesarlo, eso de “permitir la difusión de su identidad y de su imagen”... ¿De cualquier modo?

Además “los participantes ceden todos los derechos sobre el material a los organizadores (no así la propiedad intelectual) por un plazo de 2 (dos) años”... ¿Dos años? Hasta un urocultivo tarda menos. Se podría pensar que, si otros concursos exigieran también que los cuentos cumplieran con las mismas condiciones que éste, los cuentos presentados quedarían cautivos durante dos años... Linda manera de perjudicar a los participantes... Para no mencionar que se podría tomar como una manera de boicotear otros concursos (cosa que se ha vuelto bastante generalizada aunque, por suerte, ningún participante, nadie, hace caso de esta cláusula, ni siquiera en los concursos donde se mueven miles de dólares —o euros, ahora que se han puesto de moda).

En fin... Qué día, señor; qué día.

>>>

Acá van las bases completas tal cual recibidas:


Concurso De Cuentos Boulevard 2009


1) El certamen está dirigido a todas las personas mayores de 18 años de cualquier nacionalidad, que residan en la República Argentina.

2) La temática de los cuentos es libre, y cada autor podrá presentar solamente un trabajo en idioma castellano.

3) Las obras deberán ser inéditas, no podrán haber sido publicadas en internet ni haber sido premiadas en un concurso anterior, ni estar pendientes de fallo.

4) Los cuentos se presentarán bajo seudónimo, por triplicado, escritos a máquina o computadora, a doble espacio y en una sola cara del papel, con una extensión mínima de 3 (tres) carillas y máxima de 5 (cinco) en papel tamaño A4, y con letra no inferior al cuerpo 12 del estilo Times New Roman.

5) Cada participante enviará dos sobres, uno grande y uno pequeño. El primero contendrá las tres copias del texto debiendo figurar la leyenda “Para el concurso de cuentos”; el segundo, correctamente cerrado dentro del sobre grande, consignará solamente el título del cuento y el seudónimo elegido: dentro del mismo, los datos personales del autor: nombre, apellido, dirección, DNI, teléfono y correo electrónico (si lo tuviere), agregando el título de la obra y el seudónimo con el que participa.

6) El Jurado estará integrado por las siguientes escritoras: Claudia Piñeiro, Laura Massolo y Patricia Saccomano.

7) El jurado no mantendrá comunicación de ningún tipo con los participantes, y su fallo será inapelable.

8) Los trabajos premiados podrán ser editados en una publicación escrita o en internet. Los participantes ceden todos los derechos sobre el material a los organizadores (no así la propiedad intelectual) por un plazo de 2 (dos) años.

9) PREMIOS

1er Premio: $2000.- en efectivo, medalla y diploma.

2do Premio: $1500.- en efectivo, medalla y diploma.

8 áccesits: cada uno, consistente de una orden de compra por un valor de $250, un libro de cuentos (obsequio de La Boutique del Libro), medalla y diploma.

Los valores están expresados en pesos argentinos.

Los premios no pueden ser declarados desiertos.

10) La presentación de los trabajos deberá realizarse entre el 1 de agosto y el 15 de octubre de 2009 inclusive, en el Stand de Informes de Boulevard Shopping –Avenida Hipólito Yrigoyen 13.200, Adrogué, (1846) Buenos Aires, Argentina- de lunes a viernes de 11 a 21 horas, ó bien mediante correo postal a esa misma dirección.

11) No se confirmará la recepción del envío.

12) En los envíos por correo se respetará la fecha del matasellos.

13) No se aceptarán envíos por correo electrónico.

14) La entrega de premios se llevará a cabo el día jueves 19 de noviembre de 2009 en Boulevard Shopping, centro comercial sito en Avda. Hipólito Yrigoyen 13.200 de la localidad de Adrogué, Buenos Aires, en el horario de las 20:00hs, con la presencia de los miembros del jurado.

15) Los 10 (diez) participantes finalistas serán contactados con antelación por el organizador y serán notificados de su condición, hecho que no los habilitará a conocer de antemano a qué premio concreto se harán acreedores. El orden de los primeros premios, así como el de los áccesits, será anunciado únicamente en el evento de premiación. La entrada al evento será libre y gratuita.

16) El organizador y Desiderata (Mazalosa S.A.) se guardan el derecho a publicar dos cuentos -a seleccionar según su criterio- en un dossier especial, que no tendrá valor de venta y se repartirá gratuitamente en Boulevard Shopping y en los locales de Desiderata. Los participantes del concurso no tendrán posibilidad de reclamo alguno sobre la confección y el diseño general de la publicación mencionada.

17) Todos los finalistas están obligados a asistir a la premiación. En caso de existir inconvenientes para asistir, podrán designar con suficiente antelación a un representante que reciba el premio en su nombre.

18) Aquellos que hayan resultado finalistas deberán permitir la difusión de su identidad y de su imagen en diferentes medios.

19) El fallo del concurso será publicado en nuestra página web el día siguiente de la premiación (www.boulevardshopping.com.ar) y, del mismo modo, será difundido a través de gacetillas en medios literarios.

20) Los trabajos no serán devueltos.

21) Toda circunstancia no prevista en estas bases será resuelta por los organizadores y los miembros del Jurado.

22) La participación en este certamen implica la total aceptación de las presentes bases.



Organiza: Boulevard Shopping
www.boulevardshopping.com.ar
info@shopping-boulevard.com.ar
Telfax: (011) 4239-1300


<<<

Contra el mesianismo / again

Ah ... Cómo me irritan los que, empapados en su propio escándalo, le gritan al mundo : "¡Para allá no; es para allá!" Mientras que no tienen la menor idea de lo que les anda pasando en el hígado. O, dado el caso, por el trasero.



>>>

PS : Claro que mucho más quienes los aplauden.

<<<

Centro cultural

Hay en la colonia almacenes, muchos más de los que se pueden desear, al punto de que no es posible ver abierto un camino vecinal, sin que en el acto un alemán, un español o un sirio, se instale en el cruce con un boliche. En el espacio de dos manzanas están ubicadas todas las oficinas públicas: Comisaría, Juzgado de Paz, Comisión Municipal, y una escuela mixta. Como nota de color, existe en las mismas ruinas —invadidas por el bosque, como es sabido— un bar, creado en los días de fiebre de la yerba-mate, cuando los capataces que descendían del Alto Paraná hasta Posadas bajaban ansiosos en San Ignacio a parpadear de ternura ante una botella de whisky.



>>>

Horacio Quiroga
El techo de incienso

El regreso de Anaconda
EUDEBA / Serie del Siglo y Medio
BA - 1960
[ p.84 ]

<<<

Contra el mesianismo

Prefiero a los que reniegan de sus rebeldías juveniles antes que a esos otros que año tras año insisten en contar las hazañas de su viaje de egresados.



<<<

Recién ahora

¡Maravíllate del que siente arder sus entrañas y se queja de sed, teniendo el agua en la garganta!



>>>

De Safwan ben Idris, de Murcia (1165-1202)
Verso del poema “Escena de amor”

Poemas Arábigoandaluces
Selección, prólogo y notas de Emilio García Gómez
Espasa - Calpe, Colección Austral
Madrid - 1959
[ p.141 ]

<<<

Oración del crepúsculo

Nadie con quien hablar.

Nadie.

Nadie.



<<<

Opciones del llano

Ahí donde con la tristeza no alcance para un buen texto, puede que sí con un lápiz.



<<<

Excepciones

Se mantuvo silencioso por un momento, como un hombre que reflexiona, y ella observó su cara severa y bella, revelada con claridad por la luz que la golpeaba desde las ventanas de la casa. Él no la miró a los ojos. En cambio, los suyos buscaron el mar, que relucía bajo las estrellas brillantes y reflejaba las luces parpadeantes de las naves en la rada, miraron las luciérnagas que revoloteaban por los arbustos a la caza de polillas, miraban a cualquier parte salvo hacia la pequeña figura a su lado.



>>>

Rafael Sabatini
The King's Messenger

The Pocket Book of Adventure Stories
Pocket Books
New York - 1945
[ p.261 ]

>>>

He was silent a moment, like a man considering, and she watched his stern, handsome face, made plain by the light beating upon it from the windows of the house. He did not meet her glance. Instead his eyes sought the sea, gleaming under the bright stars and reflecting the twinkling lights of ships in the roadstead, watched the fireflies flitting among the bushes in pursuit of moths, looked anywhere but at the little figure at his side.

<<<

Por las buenas

Conocimientos
muy pocos
adquiriste



<<<

Pasaron...

Al caer la tarde, sin previa cita, pasaron junto a mí, encendiendo el fuego de mi corazón, y ¡de qué modo!

No es de extrañar que se acreciese mi deseo con su paso: la vista del agua exacerba el ansia del sediento.



>>>

De al-Radi bi-llah Yasid, rey de Ronda, hijo de Mutamid de Sevilla

Poemas Arábigoandaluces
Selección, prólogo y notas de Emilio García Gómez
Espasa - Calpe, Colección Austral
Madrid - 1959
[ p.76 ]

<<<

La lectura

Mi pupila rescata lo que está preso en la página: lo blanco a lo blanco y lo negro a lo negro.



>>>

Del célebre Ben Ammar de Silves, visir de Mutamid de Sevilla (m. 1086)

Poemas Arábigoandaluces
Selección, prólogo y notas de Emilio García Gómez
Espasa - Calpe, Colección Austral
Madrid - 1959
[ p.72 ]

<<<

The Hill - Edgar Lee Masters

TablaX :::
::: Un espacio para esa escritura que salta a la boca.

Algunos sonidos del ambiente circundante encontraron la manera de colarse por el micrófono ; motivo por el cual, creímos que merecían quedarse.

Edgar Lee Masters
noche especial de lectura bilingüe

Para escuchar la lectura, realizada por D.R.Mourelle en la noche del 9 de agosto de 2004, en Raíces (Buenos Aires, La Argentina), bastará con pinchar acá abajo :

Fragmento del comienzo de la lectura

>>>

Datos del autor

Tomado de :
http://autorexus.com.ar/masters_aud/index.html

La Anguila Lánguida : ciclo 2004
Centro Cultural Raíces - Buenos Aires

<<<




---

Media verdad - Media mentira

Uno de los peores errores de quien aspira a escribir poesía consiste en creer que se trata de escribir lo que siente.



<<<

Milagro en la ciudad

He recibido un mensaje del Gobierno de la Ciudad que dice lo siguiente :

El Ministro de Salud, Jorge Lemus, confirmó que el número de consultas, internados y fallecidos como consecuencia de la Gripe A “ha disminuido de forma muy importante”, por lo cual “podemos ser cautelosamente optimistas” en cuanto a la situación sanitaria.

Me alegra inmensamente que haya disminuido el número de consultas y de internados.

Y me produce un grado de curiosidad no menos grande el cómo hicieron para que disminuyera el número de fallecidos.



<<<

Gregario + Literario = Bestiario

Francisco Viale, viejo conocido, se ha puesto un blog ; no viejo y conocido, que los hay, sino un conocido de hace tiempo ; de las reuniones literarias y esas pistas de baile llenas de redes.
          El blog, a decir verdad, lo tiene hace cosa de año y medio o dos, lo que pasa es que me desayuné hace unos días. Creo que es un blog literario ; digo creo no porque sea yo un creyente sino porque no estoy seguro. De que sea literario, digo.
          Y escribe cosas como

                    Me colgué del alambre
                    y me dio un calambre

Y le pone por título : Estudio en composición.
          Motivo por el cual no puedo menos que desearle suerte. Mucha suerte. Mucha.

Eso.

. . .

Cosa'e Mandinga. Los blogs.

---

Las siguientes notas fueron ingresadas como apéndice. La primera de ellas lo fue el 10 de agosto de 2008. Luego se le fueron añadiendo las siguientes ; y algunas modificaciones y agregados a las que ya estaban. La última fue ingresada el 30 de agosto de 2008.

Antes de seguir, se recomienda una sonrisa.

---

Nota 1 :

Ni en mis peores fantasías se me ocurrió que este sayo pudiera conseguir un pretendiente ; mucho menos, tantos.

No debería de ser difícil darse cuenta de que se trató de una generalización, de un juego a partir de un estereotipo. Trato de pensar lo que pasaría si leyeran el artículo de Analía Pinto titulado Las maquinitas poéticas, y presiento el apocalipsis ; o borde parecido.

---

Nota 1 b :

Un estereotipo es, por definición, un modelo o una idea simplificada y comúnmente admitida de algo. Vale decir que, con algo de voluntad y vaselina, se le puede acomodar cualquier cosa que se le parezca. Pero, cuantos más detalles tenga el estereotipo, más difícil se volverá la dicha tarea. Salvo que haya muchas ganas de calzarse el sayo. En tal caso, lo primero será borrar del mapa toda duda razonable : "Lo que quiso decir fue esto, y se acabó" ; o : "Me lo está diciendo a mí, el muy guacho me habla a mí."

Mi texto tiene muy poco de dónde agarrarse y supongo que hace lugar a muchos pasajeros.

---

Nota 1 c :

Para más sobre los estereotipos, una vueltita por La reina.

---

Nota 2 :

No puedo dejar de lado a los buscapleito. Cazadores gratuitos. Hace tiempo escribí algo al respecto. Lo copio acá : "El escaso eco. Que sus tareas atraen. Los lleva a la confrontación. Conocedores de que. En la mayoría de los casos. Habrá respuesta. Y la pelea. Consiguiente levantará. El ruido. Que su delirio necesita."

---

Nota 3 :

También está ese asunto del comentario. No se puede expresar una opinión a riesgo de ser lapidado. Porque, atendamos, lo que se ataca no es la idea sino a la persona.

---

Nota 4 :

Uno de los "identificados" con mi texto me acusa de estar en contra de la rima. Nada más lejos. La que no me gusta es la rima de poca monta. La rima fácil. Pueril. Obvia. Si hasta rimar alambre con calambre ha comenzado a parecerme un riesgo de hernia neuronal.

Me gusta la rima cuando aparece y brilla como si no estuviera. Alguna vez recomendé la lectura de un soneto de Octavio Paz. Se lo puede ver acá : Corregir — y suburbios de barro (está casi al final de la carta, su título es La caída).

---

Nota 5 :

Admito que tengo problemas con lo berreta ; algo de eso provocó mi texto.

Alguien me dijo una vez, a raíz de mi utilización de la palabra "berreta" : "Y... A lo mejor me gusta lo berreta." Fue su manera, supongo, de canonizar la ley del menor esfuerzo. Cabe agregar que el tiempo le dio la razón ; cosa que no fue para sorprenderse.

Por otro lado, cualquiera es dueño de pasear su premio consuelo por todos los teatros del mundo. Y el que yo piense que los aplausos que reciba le lleguen imbuidos de un aire berreta no debería reprimirlo.

---

Nota 5 b :

Si alguna vez me pasara de identificarme con un texto que habla en general, creo que me cuidaría de darme por aludido. De lo contrario sería como darse vuelta cuando, por la calle, alguien gritara "boludo".

---

Nota 6 :

Hubo un tiempo cuando, a la vista de los libros que había editado como autor, su cantidad provocaba comentarios teñidos de censura. Cada tanto, mucho más esporádicamente, vuelve a ocurrir. No hay ninguna duda de que escribo mal. Tampoco de que aquellos libros eran malos (también probablemente los próximos). Pero de este aspecto nadie hablaba. El problema estaba en la cantidad.

Hoy, al parecer, ocurre algo parecido con los blogs que llevo adelante. La historia se repite ; o la repiten otros.

Por mi parte, nadie podrá decir que no sigo por el mismo camino ; algo más moderno, aprovechando las herramientas de la técnica, pero básicamente el mismo. Lo triste, sí, es ver cómo quienes, en uno u otro momento sacaron provecho de este camino, se pliegan a los golpes de los difamadores ; debo reconocer que, por suerte, no son muchos.

---

Nota 6 b :

En relación a la nota anterior, quiero comentar que alguien que sí conozco (del resto de los pretendientes al sayo no conozco a ninguno) me hizo llegar un mensaje donde comenzó por acusarme en falso ; luego, apoyándose en esta acusación, me insultó; y, para terminar, se llenó la boca (o las teclas) con una apología del afecto — un afecto que, evidentemente, él mismo no tiene en gran estima.

Esta misma persona, en una ocasión, me expresó su gusto por unas líneas compuestas por mí. Como seguramente saben, elogiar unas líneas de un poema equivale más o menos a decir que todo el resto podría tirarse a la basura. No me parece mal que se lo haga. Pero me parece mejor estar al tanto de lo que en verdad se está haciendo. O diciendo. Es como si al Bosco le dijéramos que ese bicho con cabeza de pájaro y un embudo en la cabeza y zapatillas de baile de doble tamaño es lo que nunca podremos olvidar.

Las líneas en cuestión dicen algo así como : "contar / las marcas que la espalda dejaba / en el látigo." A partir de su mensaje comprendí por qué le gustaban ; y era por su predilección a la inversión de la prueba. Según esta persona, todos somos culpables hasta probar nuestra inocencia.

Según los pretendientes al sayo, también.

A todos quienes adhieran a la inversión de la prueba, les tengo noticias. Y caben en el meñique.

---

Nota 7 :

¿Qué es esto de no poder decir lo que es bueno y lo que es malo? ¿Qué se teme? ¿Acaso que, por algún poder mágico de la palabra, lo dicho transforme el objeto de su decir?

Estamos en presencia de un creer infantil — malamente infantil — de estudiante que nos desafía a encontrarlo afuera de la escuela (cosa parecida a reunirse en el baño para fumar). A estos "estudiantes" les sugiero tres años de análisis, dos veces a la semana (por lo menos), y después me cuentan.

---

Nota 8 :

Con respecto a expresar una opinión, decir qué es lo bueno y qué lo malo, es eso, ni más ni menos : un decir, el dar una opinión — y una opinión no tiene por qué ser respetable. Se la puede contradecir.

Ahora que cuando, en lugar de argumentar contra la opinión, el esfuerzo se pone a la orden del insulto, da lugar a pensar que no hay argumentos. Y quien insulta dice mucho más sobre sí mismo que sobre el destinatario del insulto.

---

Nota 8 b :

Hubo quien, además de insultarme, me acusó de estar falto de valentía.

Y ... Sí ... No me considero valiente. No creo haberlo hecho nunca. Tampoco me ha obligado a perder el sueño. No sé qué clase de persona anda por ahí reflexionando acerca de si será valiente o no. ¿Alguien poseído por el espíritu de John Wayne?

¿Se preguntará, esta persona, cuánta valentía necesitó para insultarme en la Internet?

---

Nota 9 :

En cuanto a las opiniones, siempre hay beneficio en escucharlas. Especialmente las que vienen cargadas de mala leche. Aunque la verdad es que no todas las respuestas que recibí vinieron mal paridas. Algunas fueron nada más que una queja. Supongo que el grueso de estas notas no va para ésas. Pero sí para los más resentidos.

El resentido ha vuelto su trabajo el estar pendiente de cada paso que damos para publicar los que damos en falso. Y alguna vez habrá de acertar. Y nos conviene saberlo para corregir nuestras malas costumbres.

Dice Savater algo interesante al respecto en su libro Mira por dónde : " (...) tengo comprobado que la amistad suele ser distraída, mientras que quienes nos son realmente hostiles nunca dejan de estar halagadoramente pendientes de nosotros."

---

Nota 10 :

Acá va un pedido — a este pibe que habla de sí mismo en plural y que usó mi nombre de autor como título de una entrada en su blog — si pudiera ¿escribirlo bien?

PS : Quizá deba tener en consideración que el porro pudo haberle pegado mal.

---

Nota 11 :

Ya lo dije más arriba : escribo mal. Que no haya dudas.

Ahora bien, mi escribir mal ¿cómo transforma la escritura de otros en buena?

---

Nota 12 :

La mala reacción de alguna gente a los comentarios que no la favorecen pudiera hacer pie en sus inseguridades.

Sugiero una miradita a Zen o casi.

Así que, a los pretendientes, les digo que no tienen de qué preocuparse. No tengo la habilidad de quitarles ni de darles nada. Y, si la tuviera, no está en mi ánimo el hacerlo.

Tampoco son dueños de nada que quiera.

---

Nota 13 :

No es raro notar que el resentimiento viene acompañado de un deseo de muerte, que querer que el objeto del rencor se muera.

Pero ... ¿amenazar de muerte? ... ¿no es eso ya un poco exagerado?

Fuera la amenaza consciente o inconsciente, convendría que el emisor hiciera una consulta.

No que sea la primera vez, pero siempre queda margen como para que pudiera ser la última. ¿Eh ; muchacho?



---

Verano de 1962 - Hora de la siesta

Jan trataba de encontrar algún modo para escapar y debía impedir que huyeran los contrabandistas, antes de conseguir ayuda. Pero primero él debía alejarse de allí. Y por el momento no había muchas posibilidades.



>>>

Knud Meister - Carlo Andersen
Con luces apagadas
Ediciones Peuser - BA - 1959
Traducción : Andrés Ranzow - Engelhardt
[ p.110 ]

<<<

Malestar longevo

El día cuando cumplió 100 años todos le organizaron un gran festejo.

Todos. Quienes lo conocían. Y quienes no también.

Callado como pocas veces, envuelto en aquel escándalo, no podía dejar de pensar que ya habían pasado.



<<<