Figuritas encontradas — imposibles de abandonar ::: Todo esto debe ser considerado como dicho por un personaje de novela — o más bien por varios. (Barthes) ::: drmoure@yahoo.com.ar ::: Las "versiones al castellano" provienen de mi gusto y parecer
lunes, 19 de marzo de 2007
Clases de lucha
Hay personas que luchan contra el miedo que les produce cruzar el umbral de su casa para salir a la calle.
Hay quienes luchan por obtener un salario digno a cambio de no pocas horas dedicadas a un trabajo no menos digno, como vender una tuerca, y poner así comida en su mesa.
Hay algunos que luchan por clavar un cuchillo en la garganta del enemigo.
Hay otros que luchan por expandir el territorio bajo su dominio y aumentar así la superficie de su imperio.
Y hay también quienes luchan por entender los alcances de esa palabra, “luchar” ; por saber cómo se mueve, de dónde viene y hacia dónde se dirige, cuál es su carga conceptual ; en suma, la estudian como verbo, porque, según les han contado quienes relataban historias antes que ellos, nada había previo al verbo.
<<<