Figuritas encontradas — imposibles de abandonar ::: Todo esto debe ser considerado como dicho por un personaje de novela — o más bien por varios. (Barthes) ::: drmoure@yahoo.com.ar ::: Las "versiones al castellano" provienen de mi gusto y parecer
viernes, 7 de marzo de 2008
Libertad versus seguridad
Aquellos que entregarían la libertad esencial a cambio de un poco de seguridad temporal no merecen ni libertad ni seguridad.
>>>
Those who would give up essential liberty, to purchase a little temporary safety, deserve neither liberty nor safety.
Benjamin Franklin, Pennsylvania Assembly: Reply to the Governor, November 11, 1755. The Papers of Benjamin Franklin, ed. Leonard W. Labaree, vol. 6, p. 242 (1963).
>>>
Nota : Se sigue discutiendo si el verdadero autor de la cita fue Franklin ... Pero queda para nosotros pensar en lo que dice.
<<<