Figuritas encontradas — imposibles de abandonar ::: Todo esto debe ser considerado como dicho por un personaje de novela — o más bien por varios. (Barthes) ::: drmoure@yahoo.com.ar ::: Las "versiones al castellano" provienen de mi gusto y parecer
miércoles, 2 de abril de 2008
Salarios
Y el artista, incluso si no divierte al público, se divierte a sí mismo; al menos ese hombre será más feliz gracias a sus horas de vigilia. Éste es el aspecto práctico del arte: una fortaleza inexpugnable para el practicante sincero. Los beneficios directos —el salario del oficio— son reducidos, pero los beneficios indirectos —el salario de la vida— son incalculables. No existe otro negocio que ofrezca al hombre su pan de cada día en términos tan convenientes.
>>>
Robert Louis Stevenson
Ensayos literarios
Hiperión - Madrid - 1983
Traducción : Beatriz Canals & Juan Ignacio de Laiglesia
<<<