jueves, 17 de julio de 2008

Romance elegíaco

(fragmento)


En las partes del Poniente
es el Río de la Plata
conquista la más ingrata
a su señor.

Desleal y sin temor
enemiga de marido
que manceba siempre ha sido
que no alabo.

Cual los principios el cabo
aquesto ha tenido cierto,
que seis maridos ha muerto
la señora;

(...)

Trabajos, hambres y afanes
nunca nos faltó en la tierra,
y así nos hizo la guerra
la cruel

frontera de San Gabriel
donde se hizo el asiento.
Allí fue el enterramiento
de la armada.

Jamás fue cosa pensada
y cuando no nos catamos,
de dos mil, aún nos quedamos
en doscientos.

Por los malos tratamientos
muchos buenos acabaron
y otros, los indios mataron
en un punto.

(...)

Los que quedaban, gritando
decían: nuestro general
ha causado aqueste mal,
que no ha sabido

gobernarse, y ha venido
aquesta necesidad.
Causa fue su enfermedad,
que si tuviera

más fuerzas y más pudiera,
no nos viéramos a puntos
de vernos así trasuntos
a la muerte.

Mudemos tan triste suerte
dando Dios un buen marido,
sabio, fuerte y atrevido,
a la viuda.



>>>

El fraile español Luis de Miranda floreció a mediados del siglo XVI. Llegó a nuestras playas con la expedición de Pedro de Mendoza. Ejerció su apostolado y, a la vez, peleó junto a los soldados españoles por la conquista de América. Según Ricardo Rojas, su Romance elegíaco, de 150 versos con pie quebrado, es el primer poema de aliento escrito en América.

>>>

La Colonia
Antología de la poesía hispanoamericana
Introducción, notas y vocabulario de
Alberto Blasi Brambilla
Editorial Huemul - BA - 1971
[ p.27-29 ]

<<<