Figuritas encontradas — imposibles de abandonar ::: Todo esto debe ser considerado como dicho por un personaje de novela — o más bien por varios. (Barthes) ::: drmoure@yahoo.com.ar ::: Las "versiones al castellano" provienen de mi gusto y parecer
domingo, 10 de agosto de 2008
Fácilmente
La planta baja del hotel que me habían indicado estaba ocupada por un café cantante. En el primer piso encontré a una vieja que, luego que hube discutido con ella el precio, me condujo a una estrecha habitación en la que había dos camas. Objeté que quería vivir solo. La mujer sonrió y me dijo que de cualquier manera encontraría fácilmente una compañera en el café cantante de la planta baja.
>>>
Guillaume Apollinaire
El caminante de Praga
El heresiarca y cia.
Versión española de Juan Esteban Fassio
Centro Editor de América Latina
Capítulo / Serie Narradores de Hoy
BA - 1972
[ p.8 ]
<<<