Figuritas encontradas — imposibles de abandonar ::: Todo esto debe ser considerado como dicho por un personaje de novela — o más bien por varios. (Barthes) ::: drmoure@yahoo.com.ar ::: Las "versiones al castellano" provienen de mi gusto y parecer
domingo, 28 de octubre de 2007
Jacques Derrida - De la gramatología
La medicina misma debe tener en cuenta la cultura semiológica dentro de la cual debe curar. Como el arte terapéutico, los efectos terapéuticos del arte no son naturales desde que actúan por medio de signos; y si la cura es una lengua, los remedios deben hacerse oír por el enfermo a través del código de su cultura (...)
>>>
Notas :
La salud — qué.
La salud — como armonía de signos.
Signos que podemos reconocer sin conflicto — aun cuando ellos mismos signifiquen un conflicto.
>>>
Jacques Derrida
De la gramatología
Siglo Veintiuno Editores - México - 1984
[ p.261 ]
<<<