Figuritas encontradas — imposibles de abandonar ::: Todo esto debe ser considerado como dicho por un personaje de novela — o más bien por varios. (Barthes) ::: drmoure@yahoo.com.ar ::: Las "versiones al castellano" provienen de mi gusto y parecer
lunes, 7 de abril de 2008
Cabeza y mar
Sobre la playa,
obscuro punto,
una cabeza.
Yacente.
Dos alas de gaviota
cubrirían
el triste cráneo
en la tenaza
apretada
del cielo.
De la cabeza
telas de araña
nacen y expandidas
entre sus hilos
invisibles cazan
a las voces
entrañables del mar;
y bajan vidas
del alto vidrio;
y bosques alejados
atrapan
que detrás del mar
ondulan.
Poleas impalpables
la cabeza
en sus espacios interiores mueve
y no hay sombra ni luz
que el mar refleje
que no esté dentro
atada a la más fina
de sus ruedas
numéricas.
Ahora la cabeza
erguida mira
las grandes pampas
de agua
que amenazan
arrojarse sobre ella
y arrasarla;
mas sólo mueren
en la playa
fría,
desmigajadas.
Los focos de sus ojos
entrecruzan
chispas de azul
con el marino empeño
y el ojo
corta el mar
y lo atraviesa
de una estocada
larga
que da sangre
de algas
eternas.
>>>
Alfonsina Storni
Antología poética
Espasa - Calpe
BA - 1938
[ p.165 ]
Antología poética
Losada - Biblioteca Clásica y Contemporánea
BA - 1971
[ p.213 ]
Poesías completas
SELA / Galerna
BA - 1993
[ p.510 ]
<<<